« Bas les armes, augmentez les salaires ! »

Interview de Cinzia Della Porta sur la journée d'action contre la militarisation et la guerre dans plus de 20 ports de la Méditerranée, du Maroc à la Turquie en passant par l’Italie.

ROME (rapport exclusif) – Ce vendredi, les travailleurs de plus de 20 des plus grands ports de la Méditerranée organisent une journée d'action pour protester contre la politique de militarisation de l'UE et contre l'utilisation des ports pour l'approvisionnement en armes dans la guerre en Ukraine et en Israël. Ils s'opposent à « la transformation de la Méditerranée en un carrefour pour l'économie de guerre », explique Cinzia Della Porta dans un entretien avec german-foreign-policy.com. Della Porta est membre du comité exécutif du syndicat italien Unione Sindacale di Base (USB), qui participe à l'organisation de la journée d'action. L'USB exige que les ports de la Méditerranée soient des « lieux de paix ». Della Porta souligne que les travailleurs sont toujours parmi les premiers à payer « le prix de la guerre », par exemple sous forme de réductions salariales ou de restrictions des droits syndicaux, qui sont des « conséquences directes de l'économie de guerre ». En outre, les dockers qui doivent charger des armes deviennent des complices involontaires de guerres qu'ils rejettent. Della Porta plaide pour que « la résistance à la guerre soit associée aux luttes sociales pour les salaires, les services publics et les droits des travailleurs ».

Les manifestations de ce vendredi ont été organisées notamment par l'USB et les syndicats Enedep (Grèce), Liman-İş (Turquie) et ODT (Maroc). Des actions et des grèves sont prévues de Tanger à Gênes, Palerme et Trieste jusqu'au Pirée, Antalya et Mersin, ainsi que sur la côte atlantique, par exemple à Bilbao. Les manifestations visent notamment l'utilisation des ports pour les livraisons d'armes, les réductions de salaires et de retraites au profit du financement de la guerre, mais aussi les plans d'armement de l'UE, y compris la militarisation des ports et d'autres infrastructures stratégiques en Europe. Selon l'USB, des rassemblements sont également prévus à Hambourg et à Brême.

german-foreign-policy.com : Vendredi, une journée d'action commune aura lieu dans plus de 20 ports méditerranéens. De quoi s'agit-il exactement ?

Cinzia Della Porta : L'action coordonnée de vendredi vise à lutter contre la militarisation croissante des ports et de la logistique, l'utilisation d'infrastructures civiles à des fins militaires et la transformation de la Méditerranée en un carrefour pour l'économie de guerre. Notre message est clair : les ports ne doivent pas être utilisés pour charger, décharger ou même simplement transporter des armes destinées à la guerre, aux massacres ou à l'occupation.

Des travailleurs de plusieurs pays méditerranéens, dont l'Italie, l'Espagne, la France, la Grèce et d'autres pays d'Europe du Sud et d'Afrique du Nord, participent à cette action. Cela reflète la conscience commune des travailleurs portuaires et logistiques que la guerre n'est pas une question géopolitique abstraite, mais quelque chose qui affecte directement leur lieu de travail. Cette grève s'inscrit dans le cadre d'une mobilisation internationale plus large contre la guerre et l'économie de guerre.

german-foreign-policy.com : Les travailleurs en Italie et dans d'autres pays méditerranéens ont déjà protesté contre les livraisons d'armes...

Cinzia Della Porta : Oui, plusieurs actions concrètes ont été menées. En Italie, les travailleurs portuaires et aéroportuaires ont refusé de charger ou de transborder des marchandises militaires telles que des armes et des explosifs. Dans certains cas, les travailleurs ont bloqué les opérations portuaires ou cessé le travail lorsqu'ils ont découvert des transports militaires.

Ainsi, les travailleurs des ports et aéroports italiens ont conjointement stoppé le traitement des livraisons d'armes à destination d'Israël ou de l'Ukraine et ont contraint les entreprises et les autorités à détourner ou à retarder les transports. Des actions similaires ont eu lieu dans d'autres pays méditerranéens, où les travailleurs ont attiré l'attention sur le caractère militaire de ces livraisons par des grèves, des arrêts de travail et des manifestations publiques.

Pour ceux qui, en Allemagne ou dans d'autres pays, n'ont pas été informés par les médias grand public, voici ce que nous avons fait en Italie :

Il y a eu le cas des « navires de la mort », des navires des compagnies maritimes ZIM et Bahri. À Gênes, les travailleurs de l'USB ont surveillé la cargaison à l'aide de « l'intelligence des travailleurs » et ont comparé les données relatives aux itinéraires et au contenu. Lorsqu'un navire de la compagnie maritime israélienne ZIM accostait, les dockers se mettaient en grève ou bloquaient les portes avec des piquets de grève.

Il y a ensuite eu un cas à l'aéroport de Pise avec des armes destinées à l'Ukraine. Les travailleurs de l'USB ont refusé de traiter un avion à l'aéroport civil qui était chargé de caisses remplies d'armes et de munitions, déguisées en « aide humanitaire ». Les travailleurs ont vu les conteneurs, ont documenté qu'ils contenaient des armes et non de la nourriture ou des médicaments, et ont dénoncé cette situation.

Enfin, il y a également eu du sabotage administratif. Dans certains cas, le refus de fournir des services techniques – par exemple par des remorqueurs ou des amarreurs – a contraint des navires transportant des cargaisons d'armes à rester au port pendant plusieurs jours, ce qui a entraîné d'énormes pertes économiques pour les entreprises et envoyé un signal politique aux gouvernements.

Ces actions n'étaient pas purement symboliques. Elles ont directement perturbé la logistique de guerre et révélé au grand jour ce que les gouvernements tentent de cacher au public.

german-foreign-policy.com : Pourquoi les travailleurs devraient-ils lutter contre la militarisation et la guerre ?

Cinzia Della Porta : Les travailleurs sont les premiers à payer le prix de la guerre. La militarisation entraîne des réductions des salaires, des prestations sociales, des soins de santé, de l'éducation et des services publics, alors que d'énormes ressources sont détournées vers les armes et les dépenses militaires. L'inflation, la précarité de l'emploi et la détérioration des conditions de travail sont des conséquences directes de l'économie de guerre.

Dans le même temps, les travailleurs sont souvent contraints, par leur travail, de devenir des complices involontaires de la guerre. S'opposer à la militarisation est donc une nécessité tant matérielle qu'éthique. Les travailleurs ont un pouvoir unique : en arrêtant la production et la logistique, ils peuvent perturber la machine de guerre à sa racine.

La guerre n'est pas un événement isolé, mais le seul moyen pour le système capitaliste de survivre à une crise grave. Prenons l'exemple de la redistribution des richesses : le gouvernement italien augmente les dépenses militaires à 2 % du produit intérieur brut, soit plus de 100 millions d'euros par jour. Cet argent est directement prélevé sur les conventions collectives, le système de santé national et l'éducation. La militarisation est en réalité une manœuvre économique de la classe dirigeante contre les pauvres.

La militarisation conduit également à l'autoritarisme et à l'oppression. L'économie de guerre exige de la « discipline ». Cela signifie des lois plus strictes sur les grèves, des conditions de travail précaires et la répression de l'opposition syndicale. En tant que syndicat de classe, l'USB associe la lutte pour les droits des travailleurs à la lutte contre la guerre. Depuis février 2022, notre slogan est : « Bas les armes, augmentez les salaires ! »

german-foreign-policy.com : L'USB a également participé à des manifestations contre le génocide à Gaza.

Cinzia Della Porta : Le soutien à la Palestine a toujours fait partie de notre ADN. Depuis le début du génocide, nous avons lancé des initiatives et des grèves en faveur de la Palestine et avons participé activement à toutes les manifestations nationales qui ont eu lieu en Italie à ce sujet. Nos travailleurs ont activement bloqué des navires dans les ports, mais ont également refusé de participer à des projets de recherche menés en collaboration avec Israël dans des universités et des instituts de recherche publics.

Ce qui s'est passé lors des grèves de l'USB les 22 septembre et 3 octobre 2025 était incroyable. Des centaines de milliers de personnes se sont jointes aux grèves et ont envahi les rues et les places d'une centaine de villes italiennes. Nous avions annoncé que nous « bloquerions tout », et c'est ce que nous avons fait. Des grèves et des manifestations ont été organisées pour mettre fin au génocide et à la complicité du gouvernement italien avec Israël. La grève du 28 novembre a associé le soutien à la Palestine et la demande de fin du génocide à la lutte contre l'économie de guerre et contre la guerre interne menée contre les travailleurs et la population.

Nous considérons cette grève comme un succès politique, car elle a brisé le silence sur la complicité des institutions et a clairement lié la lutte des Palestiniens à la résistance contre l'économie de guerre et contre le rôle de l'Italie en tant que fournisseur d'armes. Elle a montré qu'une partie de la classe ouvrière refuse d'accepter le génocide, l'occupation et la guerre comme « normaux ».

german-foreign-policy.com : La répression s'intensifie ; plusieurs pompiers ont ainsi été sanctionnés pour avoir participé aux manifestations.

Cinzia Della Porta : Oui, plusieurs pompiers qui avaient publiquement exprimé leur solidarité avec le peuple palestinien ou participé à des manifestations ont fait l'objet de mesures disciplinaires, d'enquêtes et de sanctions. Dans certains cas, ils ont été accusés de porter atteinte à la « neutralité » des institutions publiques, simplement parce qu'ils s'étaient prononcés politiquement contre le génocide et la guerre.

Les mesures répressives de ce type visent à intimider les travailleurs et à étouffer les opinions divergentes. Elles s'inscrivent dans une tendance autoritaire plus large qui consiste à traiter comme un problème ceux qui s'opposent à la guerre et à la militarisation, plutôt que ceux qui soutiennent ou facilitent les crimes de guerre.

Cinzia Della Porta : La grève de vendredi n'est pas un événement isolé. Nous poursuivrons notre lutte en tant que syndicat de classe et associerons la résistance à la guerre à des luttes sociales pour les salaires, les services publics et les droits des travailleurs.

Nous continuerons à promouvoir la coordination internationale entre les travailleurs, en particulier dans les secteurs stratégiques tels que les ports, la logistique, les transports et les services publics. L'USB continuera à lutter contre l'économie de guerre, contre les livraisons d'armes, contre la participation de l'Italie aux guerres de l'OTAN, contre les livraisons d'armes à l'Ukraine, en solidarité avec le peuple palestinien contre le génocide à Gaza. Notre lutte contre la guerre est indissociable de la lutte pour la justice sociale et la dignité des travailleurs. Nous poursuivrons notre combat en Italie et au niveau international au sein de la Fédération mondiale des syndicats (FMS).

Nous sommes conscients que la situation est difficile et que le gouvernement italien a opté pour la répression. Le gouvernement a par exemple proposé un nouveau décret sur la sécurité qui vise à restreindre la marge de manœuvre pour les manifestations et à punir les opinions divergentes.

Dans un contexte où la détérioration des conditions économiques et l'instabilité internationale croissante répandent un sentiment d'insécurité dans des segments de plus en plus larges de la population, le gouvernement italien a donc décidé de durcir la répression. Nous avons d'autant plus le devoir de poursuivre notre combat.


Se connecter